Jhon Duran has agreed to a loan move to Benfica, turning down offers from clubs competing in the Champions League.
The Colombian forward will join from Al Nassr on a temporary deal that includes a non-mandatory option to buy.
Duran reportedly preferred Benfica's project and the prospect of working under manager Marco Silva over moves to other European giants.
His salary will be shared with Al Nassr, and a medical is scheduled for this weekend.
Once among the most sought-after strikers in Europe, Duran has seen a sharp decline in fortunes over the past two years.
He spent recent loan spells in Turkey and Russia and was omitted from Colombia's World Cup squad.
The move to Portugal marks a return to Western European football after his high-profile transfer to the Saudi Pro League for more than £60 million.
While the Portuguese league offers a different level of competition and no Champions League football, it provides a platform to rebuild his career.
If Duran adapts quickly, he could emerge as a prolific scorer in Lisbon.
Elsewhere, Manchester City are advancing efforts to sign Lille teenage midfielder Ayyoub Bouaddi, with negotiations reportedly progressing positively.
Sunderland are exploring another Ligue 1 signing as they look to replicate last summer's successful recruitment strategy.
